Un voleur armé emprisonné à Southampton
Un homme qui s'est introduit de force dans la maison d'un étudiant à Southampton et l'a ligoté sous la menace d'un couteau encourt une peine de sept ans de prison.
Un tribunal a appris qu'Hiram Braithwaite, 55 ans, de Londres, s'était rendu à Wilton Avenue mais s'était trompé de maison : il pensait qu'elle était liée à un gang de drogue rival.
Lorsqu'il s'est rendu compte qu'il s'agissait d'une résidence étudiante et qu'ils avaient une mauvaise adresse, il s'est excusé, a endommagé le téléphone portable de la victime et est parti.
Le DC Liam Cook de l'équipe Operation Fortress a déclaré : 'Cela a été une épreuve terrifiante pour le jeune homme dans ce qui s'est finalement avéré être une affaire d'erreur d'identité.
'Nos enquêtes nous ont conduits à la propriété de Braithwaite à Londres où nous avons récupéré des preuves, notamment sept couteaux et un pistolet à air comprimé avec des cartouches.
'Il a affirmé qu'il avait été payé pour conduire de Londres à Southampton, mais notre enquête a prouvé qu'il avait joué un rôle de premier plan dans l'infraction.
'Sa condamnation est un avertissement pour les autres : à travers l'Opération Fortress, nous visons à faire de Southampton un endroit hostile pour les trafiquants de drogue et les gens qui viennent ici et rendent la vie désagréable aux autres.'
Si vous êtes préoccupé par le trafic de drogue ou la violence liée à la drogue là où vous vivez, appelez la police au 101 ou envoyez un e-mail à operation.fortress@hampshire.pnn.police.uk.
