Nous avons traduit les paroles de DJ Snake, Selena Gomez, Cardi B et Ozuna 'Taki Taki' et elles sont explicites AF
il signifie derrière Selena Gomez, la collaboration de Cardi B et Ozuna est sale ...
C'est enfin là. Après des mois à taquiner la collaboration, DJ Snake, Selena Gomez, Cardi B et Ozuna ont finalement sorti leur nouveau single 'Taki Taki' et il est sûr de dire que cela ne déçoit pas. Non seulement c'est un banger froid comme la pierre, mais c'est aussi un succès en devenir. Selena, Cardi et Ozuna sont tous brillants et la production de DJ Snake s'éteint. Ce n'est que le début, mais nous pensons qu'il pourrait s'agir du quatrième single US Cardi numéro 1 de Cardi.
La chanson voit également Selena, Cardi et Ozuna embrasser tous leurs héritages latins (le refrain et le vers d'Ozuna sont entièrement en espagnol et Cardi et Selena les commutent tous les deux entre espagnol et anglais tout au long du morceau). Cela ne nous surprendrait pas si cette chanson finissait par être aussi grosse que «Despacito». Mais ce n'est pas tout, les paroles sont explicites et les fans essaient désespérément de les traduire.
Que signifie «Taki Taki»?
Selon Genius, 'Taki Taki n'a pas de signification officielle, et on pense qu'il est utilisé dans la chanson juste pour un meilleur son.' Cependant, l'une des paroles du verset de Selena est `` Ce que mon taki taki veut // Mon taki taki obtient '', ce pourrait donc être un synonyme de `` punani '' sur lequel Cardi rappe. «Taki Taki» signifie également «sexe anal» selon Urban Dictionary, il y a donc beaucoup de théories dans l'atmosphère.
Cardi B s'est depuis rendu sur Instagram pour clarifier les choses.
Voir ce post sur InstagramQue pensez-vous que TAKI TAKI signifie?
Un post partagé par CARDIVENOM (@iamcardib) le 30 sept. 2018 à 9h33 PDT
D'accord. Cela a du sens, mais les autres significations pourraient encore tenir, non?
En ce qui concerne les autres paroles de NSFW dans la piste, les premiers succès à ce jour sont le rappeur Cardi: 'Si le texte n'est pas bizarre, je ne veux pas le lire // Et juste pour vous faire savoir, ce punani est invaincu' et ' Il dit qu'il ne veut pas mais qu'il veut manger ce paquet 'en espagnol . Selena prend aussi son panique et chante: «Mon corps sait déjà jouer // Travaillez-le, gardez-le serré tous les jours».
Sans surprise, les fans sont secoués. Voici quelques-unes des réactions.
pic.twitter.com/gcJtAEdakR
- frank costa (@feistyfrank) 25 septembre 2018
CARDI B A DIT QUE CE PUNANI N'EST PAS DÉFAIT! #TAKITAKI pic.twitter.com/xV21GtwOQO
- SEAN IS PROBLEMATIC (@_KINGSEANCOURT_) 28 septembre 2018
'Restez serré tous les jours' OOP. #TakiTakiTonight #TakiTaki pic.twitter.com/XrR1PueOtZ
-? (@successfulmiley) 27 septembre 2018
Incroyable.
Lisez la traduction anglaise complète de 'Taki Taki' ici:
ENTRER: OZUNA
Wo-oh, oh-oh
CHŒUR: OZUNA
Danse comme si c'était la dernière fois
Et montre moi ce petit pas que je ne connais pas
Un joli petit bisou, bébé
Alors
Une telle rumba
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow
Danse comme si c'était la dernière fois
Et montre moi ce petit pas que je ne connais pas
Un joli petit bébé bisou
Alors
Alors
VOIR 1: OZUNA
Alors
Tu veux un petit bisou ou naqui
Butin explose comme Nagasaki
Allumez les moteurs, Kawasaki
Que le club est plein
Et les Annunaki sont là
Ne ralentissez pas, le butin sort de votre costume
Elle n'a pas apporté de culotte donc le gars n'a pas à travailler pour ça
C'est juste que je sais ce qu'elle pense savoir
Elle dit qu'elle ne veut pas mais elle m'espionne (eh-eh)
Le butin sort de votre costume
Elle n'a pas apporté de culotte donc le gars n'a pas à travailler pour ça
C'est juste que je sais ce qu'elle pense savoir
Elle dit qu'elle ne veut pas mais elle m'espionne (eh-eh)
CHŒUR: OZUNA
Danse comme si c'était la dernière fois
Et montre moi ce petit pas que je ne connais pas
Un joli petit bisou, bébé
Alors
Une telle rumba
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow
VERSE 2: CARDI B
Bardi (chardons)
J'ai dit qu'il voulait le toucher, le taquiner et le serrer
Pendant que mon ferroutage a faim, mon négro, tu dois le nourrir
Si le texte n'est pas bizarre, je ne veux pas le lire
Et juste pour que nous sachions que ce kunani est invaincu, ay
J'ai dit que je voulais vraiment me voir plus
J'ai dit que nous devrions avoir une date, où? Au magasin Lamborghini
Je suis un peu effrayant, difficile à lire, je suis comme une planche ouija
Mais je suis un patron, salope, pour qui tu vas me quitter?
Tu n'as pas de cours, tes salopes se sont encore figées
Je vais parler d'argent pendant que je fais sauter mon grill d'or (euh)
Je suis une houe, une chienne riche et je travaille comme si j'étais encore fauché (Cardi)
Mais ils m'aiment si faux, mais ils me détestent si vrai (euh)
Le butin sort de mon costume
Je ne portais pas de culotte donc il n'a pas à travailler pour ça
C'est juste que je sais ce que tu penses ne pas savoir
Il dit qu'il ne veut pas mais qu'il veut manger ce paquet
CHŒUR: OZUNA
Danse comme si c'était la dernière fois
Et montre moi ce petit pas que je ne connais pas
Un joli petit bisou, bébé
Alors
Une telle rumba
Wo-oh, oh-oh
VOIR 3: SELENA GOMEZ
DJ Snake
Attention quand tu viens à travers mon chemin
Mon corps sait déjà jouer
Travaillez-le, gardez-le serré chaque jour
Et moi, je, je sais que tu as besoin d'un avant-goût
Je suis comme ooh, tombant amoureux
Donnez un peu ooh-ooh, faites-le bien
Danser dans mon ooh, donner envie à une fille de courir
Nous continuons à bouger jusqu'à ce que le soleil se lève
Parce que je suis la fête, je suis la fête
Soufflez vos bougies, faites une sieste
Tu peux essayer mais personne ne peut m'arrêter
Ce que mon taki taki veut, dis mon taki taki donne, euh
CHŒUR: SELENA GOMEZ & OZUNA
Danse comme si c'était la dernière fois
Et montre moi ce petit pas que je ne connais pas
Un joli petit bisou, bébé
Alors
Une telle rumba
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow
Alors
Alors
